Today I Learned

To create a pagination for the custom taxonomy archive, you must enter the following snippet in the code:

function custom_tax_query_change( $query ) {
     if ( ! is_admin() && $query->is_tax( 'example_taxonomy_name' ) ) {
          $query->set( 'posts_per_page', 10 );
     }
}
add_action( 'pre_get_posts', 'custom_tax_query_change' );

The 'post_per_page' tell us how many posts we want to display per page. If you want more or less, you can change the value as you need.